Resistance traits of honeybees (Apis mellifera) against their major parasite Varroa destructor have fascinated scientists and breeders for long. Nevertheless, the mechanisms underlying resistance are still largely unknown. The same applies to possible interactions between host behaviours, mite reproduction and seasonal differences. Two resistance traits, reproductive failure of mites and recapping of brood cells, are of particular interest. High rates of recapping at the colony level were found to correspond with low reproductive success of mites. However, the direct effect of recapping on mite reproduction is still controversial and both traits seem to be very variable in their expression. Thus, a deeper knowledge of both, the effect of recapping on mite reproduction and the seasonal differences in the expression of these traits is urgently needed. To shed light on this host-parasite interaction, we investigated recapping and mite reproduction in full-grown colonies naturally infested with V. destructor. Measurements were repeated five times per year over the course of 3 years. The reproductive success of mites as well as the recapping frequency clearly followed seasonal patterns. Thereby, reproductive failure of mites at the cell level was constantly increased in case of recapping. Interestingly, this did not apply to the occurrence of infertile mites. In line with this, recapping activity in fertile cells was most frequent in brood ages in which mite offspring would be expected. Our results suggest that mite offspring is the main target of recapping. This, in turn, leads to a significantly reduced reproductive success of the parasite.