Exosomes, nanoscale vesicles derived from human cells, offer great promise for targeted drug delivery. However, their inherent diversity and genetic modifications present challenges in terms of ensuring quality in clinical use. To explore solutions, we employed advanced gene fusion and transfection techniques in human 293T cells to generate two distinct sets of genetically engineered samples. We used dual-omics analysis, combining transcriptomics and proteomics, to comprehensively assess exosome quality by comparing with controls. Transcriptomic profiling showed increased levels of engineering scaffolds in the modified groups, confirming the success of genetic manipulation. Through transcriptomic analysis, we identified 15 RNA species, including 2008 miRNAs and 13,897 mRNAs, loaded onto exosomes, with no significant differences in miRNA or mRNA levels between the control and engineered exosomes. Proteomics analysis identified changes introduced through genetic engineering and over 1330 endogenous exosome-associated proteins, indicating the complex nature of the samples. Further pathway analysis showed enrichment in a small subset of cellular signaling pathways, aiding in our understanding of the potential biological impacts on recipient cells. Detection of over 100 cow proteins highlighted the effectiveness of LC-MS for identifying potential contaminants. Our findings establish a dual-omics framework for the quality control of engineered exosome products, facilitating their clinical translation and therapeutic applications in nanomedicine.