Utilizing standardized artificial regulatory sequences to fine-tuning the expression of multiple metabolic pathways/genes is a key strategy in the creation of efficient microbial cell factories. However, when regulatory sequence expression strengths are characterized using only a few reporter genes, they may not be applicable across diverse genes. This introduces great uncertainty into the precise regulation of multiple genes at multiple expression levels. To address this, our study adopted a fluorescent protein fusion strategy for a more accurate assessment of target protein expression levels. We combined 41 commonly-used metabolic genes with 15 regulatory sequences, yielding an expression dataset encompassing 520 unique combinations. This dataset highlighted substantial variation in protein expression level under identical regulatory sequences, with relative expression levels ranging from 2.8 to 176-fold. It also demonstrated that improving the strength of regulatory sequences does not necessarily lead to significant improvements in the expression levels of target proteins. Utilizing this dataset, we have developed various machine learning models and discovered that the integration of promoter regions, ribosome binding sites, and coding sequences significantly improves the accuracy of predicting protein expression levels, with a Spearman correlation coefficient of 0.72, where the promoter sequence exerts a predominant influence. Our study aims not only to provide a detailed guide for fine-tuning gene expression in the metabolic engineering of but also to deepen our understanding of the compatibility issues between regulatory sequences and target genes.