Equine piroplasmosis (EP) is a serious problem in the horse industry, and controlling EP is critical for international horse trading. EP is caused by two apicomplexan protozoan parasites, Theileria equi and Babesia caballi. Rapid and accurate methods that are suitable for detecting these parasites in the field are crucial to control the infection and spread of EP. In this study, we developed a card to detect antibodies against T. equi and B. caballi based on two colloidal gold immunochromatographic strips according to the principle of the double-antigen sandwich. The proteins equi merozoite antigen 1 (EMA1) and rhoptry protein BC48 are commonly used as diagnostic antigens against T. equi and B. caballi, respectively. On the strip, the purified EMA1 or BC48 protein labeled with colloidal gold was used as the detector, and nitrocellulose membranes were coated with EMA1 or BC48 and the corresponding MAb as the test and control lines, respectively. The protocol takes 10 to 15 min and requires no specialized equipment or chemical reagents, and one test can detect two EP pathogens in one card. Specificity tests confirmed there was no cross-reactivity with sera positive for common equine pathogens. Using a commercial competitive enzyme-linked immunosorbent assay (cELISA) kit for comparison, 476 clinical samples were tested with the card. The coincidence rates were 96.43% and 97.90% for T. equi and B. caballi, respectively. The field trial feedback was uniformly positive, suggesting that this diagnostic tool may be useful for controlling the spread of T. equi and B. caballi. Equine piroplasmosis (EP), caused by Theileria equi and Babesia caballi, is an important tick-borne disease of equines that is prevalent in most parts of the world. EP is considered a reportable disease by the World Organization for Animal Health (OIE). The accurate diagnosis and differentiation of T. equi and B. caballi are very important for the prevention, control, and treatment of EP. Therefore, we developed a double-antigen sandwich colloidal gold immunochromatography assay (GICG) to detect T. equi and B. caballi. Two GICG strips were assembled side by side on one card for the detection of T. equi and B. caballi, and the two EP pathogens could be detected in one test. This method was simple, rapid, and specific for the detection of EP; therefore, compared to the previous methods, this method is more suitable for pathogen diagnosis in the field.