The regeneration of diabetic bone defects remains challenging. Hyperglycemia causes inflammation state and excessive reactive oxygen species (ROS) during bone regeneration period. These two effects reinforce one another and create an endless loop that is also accompanied by mitochondrial dysfunction. However, there is still no effective and inclusive method targeting at the two aspects and breaking the vicious cycle. Herein, nanoparticles-Met@ZIF-8(metformin loaded zeolitic imidazolate frameworks) modified hydrogel that is capable of releasing metformin and Zn elements are constructed. This hydrogel treats hyperglycemia while also controlling mitochondrial function, reducing inflammation, and restoring homeostasis. In addition, the synergetic effect from metformin and Zn ions inhibits ROS-inflammation cascade generation and destroys the continuous progress by taking effects in both ROS and inflammation and further keeping organelles' homeostasis. Furthermore, with the recovery of mitochondria and breakdown of the ROS-inflammation cascade cycle, osteogenesis under a diabetic microenvironment is enhanced in vivo and in vitro. In conclusion, the study provides critical insight into the biological mechanism and potential therapy for diabetic bone regeneration.