Background: Diabetic angiogenesis is closely associated with disabilities and death caused by diabetic microvascular complications. Advanced glycation end products (AGEs) are abnormally accumulated in diabetic patients and are a key pathogenic factor for diabetic angiogenesis. The present study focuses on understanding the mechanisms underlying diabetic angiogenesis and identifying therapeutic targets based on these mechanisms. Methods: In this study, AGE-induced angiogenesis serves as a model to investigate the mechanisms underlying diabetic angiogensis. Mouse aortic rings, matrigel plugs, and HUVECs or 293T cells were employed as research objects to explore this pathological process by using transcriptomics, gene promoter reporter assays, virtual screening and so on. Results: Here, we found that AGEs activated Wnt/β-catenin signaling pathway and enhanced the β-catenin protein level by affecting the expression of β-catenin degradation-related genes, such as FZDs (Frizzled receptors), LRPs (LDL Receptor Related Proteins), and AXIN1. AGEs could also mediate β-catenin Y142 phosphorylation through VEGFR1 isoform5. These dual effects of AGEs elevated the nuclear translocation of β-catenin and sequentially induced the expression of KDR (Kinase Insert Domain Receptor) and HDAC9 (Histone Deacetylase 9) by POU5F1 and NANOG, respectively, thus mediating angiogenesis. Finally, through virtual screening, Bioymifi, an inhibitor that blocks VEGFR1 isoform5-β-catenin complex interaction and alleviates AGE-induced angiogenesis, was identified. Conclusion: Collectively, this study offers insight into the pathophysiological functions of β-catenin in diabetic angiogenesis.