Rieske nonheme iron oxygenases use two metallocenters, a Rieske-type [2Fe-2S] cluster and a mononuclear iron center, to catalyze oxidation reactions on a broad range of substrates. These enzymes are widely used by microorganisms to degrade environmental pollutants and to build complexity in a myriad of biosynthetic pathways that are industrially interesting. However, despite the value of this chemistry, there is a dearth of understanding regarding the structure-function relationships in this enzyme class, which limits our ability to rationally redesign, optimize, and ultimately exploit the chemistry of these enzymes. Therefore, in this work, by leveraging a combination of available structural information and state-of-the-art protein modeling tools, we show that three "hotspot" regions can be targeted to alter the site selectivity, substrate preference, and substrate scope of the Rieske oxygenase -toluenesulfonate methyl monooxygenase (TsaM). Through mutation of six to 10 residues distributed between three protein regions, TsaM was engineered to behave as either vanillate monooxygenase (VanA) or dicamba monooxygenase (DdmC). This engineering feat means that TsaM was rationally engineered to catalyze an oxidation reaction at the and positions of an aromatic substrate, rather than its favored native position, and that TsaM was redesigned to perform chemistry on dicamba, a substrate that is not natively accepted by the enzyme. This work thus contributes to unlocking our understanding of structure-function relationships in the Rieske oxygenase enzyme class and expands foundational principles for future engineering of these metalloenzymes.