Exploitation of the biotin-streptavidin interaction for advanced protein engineering is used in many bio-nanotechnology applications. As such, researchers have used diverse techniques involving chemical and enzyme reactions to conjugate biotin to biomolecules of interest for subsequent docking onto streptavidin-associated molecules. Unfortunately, the biotin-streptavidin interaction is susceptible to steric hindrance and conformational malformation, leading to random orientations that ultimately impair the function of the displayed biomolecule. To minimize steric conflicts, we employ sortase A transpeptidation to produce quantitative, seamless, and unbranched nanobody-biotin conjugates for efficient display on streptavidin-associated nanoparticles. We further characterize the protein-nanoparticle complex and demonstrate its usefulness in optical microscopy and multivalent severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV-2) antigen interaction. The approach reported here provides a template for making novel multivalent and multifunctional protein complexes for avidity-inspired technologies.