Glioblastoma is the most common cancer in the brain, resistant to conventional therapy and prone to recurrence. Therefore, it is crucial to explore novel therapeutics strategies for the treatment and prognosis of GBM. In this study, through analyzing online datasets, we elucidated the expression and prognostic value of POLR2J and its co-expressed genes in GBM patients. Functional experiments, including assays for cell apoptosis and cell migration, were used to explore the effects of POLR2J and vorinostat on the proliferation and migration of GBM cells. The highest overexpression of POLR2J, among all cancer types, was observed in GBM. Furthermore, high expression of POLR2J or its co-expressed genes predicted a poor outcome in GBM patients. DNA replication pathways were significantly enriched in the GBM clinical samples with high POLR2J expression, and POLR2J suppression inhibited proliferation and triggered cell cycle G1/S phase arrest in GBM cells. Moreover, POLR2J silencing activated the unfolded protein response (UPR) and significantly enhanced the anti-GBM activity of vorinostat by suppressing cell proliferation and inducing apoptosis. Additionally, POLR2J could interact with STAT3 to promote the metastatic potential of GBM cells. Our study identifies POLR2J as a novel oncogene in GBM progression and provides a promising strategy for the chemotherapeutic treatment of GBM.