Hydrogels have gained significant popularity as model platforms to study the reciprocal interactions between cells and their microenvironment. While hydrogel tools to probe many characteristics of the extracellular space have been developed, fabrication approaches remain challenging and time-consuming, limiting multiplexing or widespread adoption. Thus, we have developed a modular fabrication approach to generate distinct hydrogel microenvironments within 96-well plates for increased throughput of fabrication as well as integration with existing high-throughput assay technologies. This approach enables hydrogel mechanical characterization and was used to generate both elastic and viscoelastic hydrogels across a range of stiffnesses. Additionally, this fabrication method enabled a 3-fold reduction in polymer and up to an 8-fold reduction in fabrication time required per hydrogel replicate. The feasibility of this platform for cell culture applications was demonstrated by measuring both population-level and single cell-level metrics via microplate reader and high-content imaging. Finally, the 96-well hydrogel array was utilized for 3D cell culture, demonstrating the ability to support high cell viability. Together, this work demonstrates a versatile and easily adoptable fabrication approach that can support the ever-expanding tool kit of hydrogel technologies for cell culture applications.